But I do not have any experience with wood/charcoal. Although I agree wood would be better.
What about building a side box on the barrel and running a temporary burner that smokes chips in the stainless smoker boxes then later I can transition to wood?